Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فغضب الرب لم يُطلق من قبل على ملاكٍ سام
Greek[el]
Η Οργή του Θεού ποτέ δεν έχει ξαπολυθεί πάνω σ'έναν Αρχάγγελο.
English[en]
God's wrath has never been unleashed on an archangel.
Spanish[es]
La ira de Dios nunca se ha desatado sobre un arcángel.
Finnish[fi]
Jumalan vihaa ei ole koskaan kohdistettu arkkienkeliin.
Hebrew[he]
זעמו של האל מעולם לא הופנה כלפי ארכי-מלאך.
Hungarian[hu]
Isten haragját még soha nem eresztették rá egy arkangyalra.
Italian[it]
L'ira di Dio non e'mai stata scatenata su un arcangelo.
Dutch[nl]
Gods wraak is nooit losgelaten op een aartsengel.
Polish[pl]
Gniew Boga nigdy nie został uwolniony na archaniołów.
Portuguese[pt]
A ira de Deus nunca foi libertada num arcanjo.
Russian[ru]
Гнев божий еще ни разу не сходил до архангела.
Slovenian[sl]
Božji srd še nikoli ni bil sproščen na nadangela.
Serbian[sr]
BOŽIJI GNEV NIKAD NIJE BIO USMEREN NA ARHANÐELA.
Swedish[sv]
Guds vrede har aldrig släppts lös på en ärkeängel.
Turkish[tr]
Tanrı'nın gazabı daha önce bir Başmeleğin üzerine olmadı.