Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحصل على بعض التذكارات.
Czech[cs]
To mám na památku.
Danish[da]
Samler nogle souvenirs.
Greek[el]
Παίρνω μερικά σουβενίρ.
English[en]
Getting some souvenirs.
Spanish[es]
Me llevo algunos recuerdos.
Estonian[et]
Võtan mõned suveniirid.
French[fr]
Je ramène quelques souvenirs.
Croatian[hr]
Uzimam neke suvenire.
Indonesian[id]
Membawa cidera mata.
Italian[it]
Prendo dei souvenir.
Norwegian[nb]
Tar noen suvenirer.
Portuguese[pt]
Estou a levar algumas lembranças.