Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه القهوة تكلف 42 دولار ، لو سمحت.
Bulgarian[bg]
42 долара, моля.
Czech[cs]
Dělá to 42 dolarů, prosím.
Danish[da]
Det bliver 43 dollars, tak.
German[de]
Das macht 42 Dollar bitte.
English[en]
That'll be $ 42, please.
Spanish[es]
Son 42 dólares, por favor.
Estonian[et]
See teeb $ 42, palun.
Finnish[fi]
Se tekee 42 dollaria, kiitos.
Hebrew[he]
זה 42 דולר, בבקשה.
Croatian[hr]
Molim 42 dolara.
Indonesian[id]
Harganya 42 Dollar.
Italian[it]
Sono 42 dollari, prego.
Lithuanian[lt]
42 doleriai.
Latvian[lv]
Jāmaksā 42 dolāri.
Macedonian[mk]
'2 долари, молам.
Malay[ms]
Harganya 42 Dollar.
Norwegian[nb]
Det blir 42 dollar, takk.
Dutch[nl]
Dat is dan 42 dollar.
Polish[pl]
42 dolary, proszę.
Portuguese[pt]
São US $ 42, por favor.
Romanian[ro]
Costă 42 de dolari, te rog.
Russian[ru]
С тебя 42 доллара.
Sinhala[si]
ඒක ඩොලර් 42යි, කරුණාකරලා.
Serbian[sr]
Molim 42 dolara.
Swedish[sv]
42 dollar, tack.
Turkish[tr]
42 dolar alayım lütfen.
Vietnamese[vi]
Tất cả là 42 đô.