Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Kapitola IV uzavírá nařízení obecnými, přechodnými a závěrečnými ustanoveními.
Danish[da]
Kapitel IV danner afslutningen på forordningen med almindelige bestemmelser, overgangsbestemmelser og afsluttende bestemmelser.
German[de]
Kapitel IV mit allgemeinen, Übergangs- und abschließenden Maßnahmen bildet den Abschluss der Verordnung.
Greek[el]
Το κεφάλαιο IV ολοκληρώνει με γενικές, μεταβατικές και τελικές διατάξεις.
English[en]
Chapter IV closes with general, transitional and final measures.
Spanish[es]
Por último, el capítulo IV incluye una serie de medidas generales, transitorias y finales.
Estonian[et]
IV peatükk sisaldab üld-, ülemineku- ja lõppsätteid.
Finnish[fi]
IV luku sisältää yleiset ja siirtymäkauden säännökset sekä loppusäännökset.
French[fr]
Le chapitre IV, qui est le dernier chapitre, contient les mesures générales, transitoires et finales.
Hungarian[hu]
A IV. fejezet az általános, átmeneti és záró intézkedésekkel zárul.
Italian[it]
Il capo IV contiene misure generali, transitorie e finali.
Lithuanian[lt]
Paskutiniame, t. y., IV skyriuje pateikiamos bendrosios, pereinamojo laikotarpio ir galutinės priemonės.
Latvian[lv]
Regulas IV nodaļa noslēdzas ar vispārīgiem, pārejas un galīgajiem pasākumiem.
Polish[pl]
Rozdział IV ustanawia przepisy ogólne, przejściowe i końcowe.
Portuguese[pt]
O Capítulo IV, o último, diz respeito às disposições gerais, transitórias e finais.
Slovak[sk]
Kapitola IV končí všeobecnými, prechodnými a záverečnými opatreniami.
Slovenian[sl]
Poglavje IV se zaključi s splošnimi, prehodnimi in končnimi ukrepi.
Swedish[sv]
Kapitel IV innehåller allmänna bestämmelser, övergångs- och slutbestämmelser.