Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Jeg har ikke bemærket, at der er blevet organiseret denne form for udbud for direktivet om kollektive afskedigelser.
German[de]
Mir ist nicht bekannt, dass zur Richtlinie über Massenentlassungen eine derartige Ausschreibung erfolgt wäre.
Greek[el]
Δεν γνωρίζω, όμως, εάν σχετικά με την οδηγία για τις ομαδικές απολύσεις έχει πραγματοποιηθεί μια παρόμοια πρόσκληση για την υποβολή προσφορών.
English[en]
I have not observed that any such invitation to tender has yet been issued in relation to the directive on collective redundancies.
Spanish[es]
No tengo conocimiento de que se haya publicado todavía una licitación de ese tipo sobre la Directiva relativa a los despidos colectivos.
Finnish[fi]
En ole huomannut, että joukkoirtisanomisia koskevasta direktiivistä olisi järjestetty vielä tällaista tarjouskilpailua.
French[fr]
Il ne m'a pas semblé qu'un tel appel à propositions ait jamais été organisé pour la directive sur les licenciements collectifs.
Italian[it]
All'interrogante non risulta che ciò sia stato fatto per la direttiva sui licenziamenti collettivi.
Dutch[nl]
Indiener heeft nog niet gemerkt dat voor de richtlijn inzake collectief ontslag een aanbesteding is uitgeschreven.
Portuguese[pt]
Não tenho conhecimento de que tenha sido aplicado o mesmo procedimento à directiva relativa a despedimentos colectivos.
Swedish[sv]
Jag har inte märkt att det skulle ha skett något sådant med direktivet om kollektiva uppsägningar.