Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
لذا فإن ساموا لا تفي بالكامل إلا بواحد من معايير رفع الاسم (هو المؤشر المادي الموسع لنوعية الحياة)، ونتيجة لذلك لا يوصى برفع اسمها من قائمة أقل البلدان نموا.
English[en]
Samoa therefore fully meets only one of the graduation criteria (APQLI) and is consequently not recommended for graduation from the list of least developed countries.
Spanish[es]
Así pues, Samoa sólo cumple plenamente uno de los criterios de exclusión (el índice ampliado de la calidad material de vida), por lo cual no se recomienda que sea excluido de la lista de los países menos adelantados.
French[fr]
Par conséquent, le Samoa ne satisfaisant pleinement qu’un critère (l’indice physique révisé de qualité de vie), son retrait de la liste des PMA n’est pas recommandé.
Russian[ru]
Таким образом, Самоа полностью отвечает лишь одному из критериев исключения списков (РИРКЖ), и поэтому рекомендуется не исключать ее из списка наименее развитых стран.
Chinese[zh]
因此萨摩亚只完全符合脱离标准(物质生活质量强化指数)中的一项,所以没有建议脱离最不发达国家名单。