Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvad er den personlige gevinst af det, hvis vi går anderledes frem i landbruget, med affaldet osv., end vi har gjort hidtil?
German[de]
Was ist der persönliche Gewinn davon, wenn in der Landwirtschaft, wenn bei Deponien und so weiter anders umgegangen wird, als wir das bislang tun müssen?
English[en]
What is the personal profit, in the spheres of agriculture and waste disposal, of acting differently from the way we have had to act until now?
Spanish[es]
¿Qué beneficio personal se obtendrá por el hecho de modificar, en la agricultura, en los vertederos, etc., la manera de proceder que hemos tenido que seguir hasta ahora?
Finnish[fi]
Mikä on henkilökohtainen hyöty siitä, että maataloudessa, jätteidenkäsittelylaitoksissa ja muualla menetellään toisin kuin tähän asti on pitänyt menetellä.
French[fr]
Quel est le profit individuel à retirer en agissant autrement qu'avant dans l'agriculture, dans les déchets ou ailleurs?
Italian[it]
Qual è il vantaggio personale se in agricoltura, se nelle discariche e via di seguito si agisce diversamente da come abbiamo dovuto fare finora?
Dutch[nl]
Wat is het persoonlijke voordeel om in de landbouw, bij de afvalstortplaatsen enzovoort, anders tewerk te gaan dan wij dat tot nu toe moesten doen?
Portuguese[pt]
Qual é o lucro pessoal se na agricultura, nos aterros sanitários, etc, se tiver de agir de um modo diferente daquele que tem sido usual até agora?
Swedish[sv]
Vilken är den personliga vinsten när man i jordbruket, vid deponier osv. agerar på ett annat sätt än man har gjort hittills?