Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Данни за дългосрочното намаляване на местното отглеждане на култури за производство на незаконни наркотици
Czech[cs]
Nahlášené informace o dlouhodobém lokálním omezení pěstování rostlin používaných k výrobě zakázaných drog
Danish[da]
Indberettet lokalt fald i dyrkningen af ulovlige narkotikaafgrøder på lang sigt
German[de]
nachgewiesener langfristiger lokaler Rückgang des illegalen Drogenpflanzenanbaus
Greek[el]
Καταγεγραμμένη μακροπρόθεσμη μείωση των παράνομων καλλιεργειών ναρκωτικών σε τοπικό επίπεδο
English[en]
Reported local decrease in illicit drug crop cultivation in the long-term
Spanish[es]
Disminución registrada a nivel local en los cultivos ilícitos drogas a largo plazo
Estonian[et]
Teated ebaseaduslike narkootiliste ainete kasvatamise pikaajalise vähenemise kohta kohalikul tasandil
Finnish[fi]
Laittomien huumekasvien viljelyn vähentyminen paikallisesti pitkällä aikavälillä
French[fr]
Réduction constatée à long terme au niveau local de la culture de plantes servant à fabriquer des drogues illicites
Croatian[hr]
Prijavljeno lokalno smanjenje dugoročnog nedopuštenog uzgoja usjeva droge
Hungarian[hu]
A jelentések alapján az illegális kábítószer-termesztés helyi szintű csökkenése hosszú távon
Italian[it]
Diminuzione a lungo termine accertata della coltivazione locale di droghe illecite
Lithuanian[lt]
Pranešimai apie ilguoju laikotarpiu sumažėjusį neteisėtų narkotinių augalų auginimo mastą tose vietovėse
Latvian[lv]
Ziņas par nelegālu kultūru audzēšanas vietēju samazinājumu ilgtermiņā.
Maltese[mt]
Rappurtar ta’ tnaqqis lokali fil-kultivazzjoni illeċita tad-drogi fuq perjodu ta’ żmien twil
Dutch[nl]
Meldingen van afname van de plaatselijke illegale drugsteelt op de lange termijn
Polish[pl]
Zarejestrowany w perspektywie długoterminowej lokalny spadek uprawy roślin wykorzystywanych do produkcji niedozwolonych środków odurzających
Portuguese[pt]
Redução local do cultivo de drogas ilícitas constatada a longo prazo.
Romanian[ro]
Descreștere pe termen lung raportată la nivel local a culturilor de plante din care se pot extrage droguri ilicite
Slovak[sk]
Nahlásený dlhodobý miestny pokles pestovania plodín na výrobu nelegálnych drog
Slovenian[sl]
poročila o dolgoročnem zmanjšanju prepovedane pridelave rastlin, iz katerih se pridobivajo droge, na zadevnem območju
Swedish[sv]
Rapporterad lokal minskning av olaglig narkotikaodling på lång sikt