Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ex 8418 99 10 | 50 | Изпарител, състоящ се от алуминиеви ребра и медна серпентина, от типа, използван за хладилно оборудване | 0 % | 31.12.2014 |
Czech[cs]
ex 8418 99 10 | 50 | Výparník sestávající z hliníkových žeber a měděné cívky typu používaného v chladících zařízeních | 0 % | 31.12.2014 |
Danish[da]
ex 8418 99 10 | 50 | Fordamper, bestående af aluminiumsfinner og en kobberrørslange, af den art, der anvendes til kølemaskiner og lign | 0 % | 31.12.2014 |
German[de]
ex 8418 99 10 | 50 | Verdampfer, bestehend aus Aluminiumrippen und einer Rohrschlange aus Kupfer, von der in Kühlgeräten verwendeten Art | 0 % | 31.12.2014 |
Greek[el]
ex 8418 99 10 | 50 | Εξατμιστής αποτελούμενος από πτερύγια αλουμινίου και χάλκινη σερπαντίνα του τύπου που χρησιμοποιείται σε ψυκτικά μηχανήματα | 0 % | 31.12.2014 |
English[en]
ex 8418 99 10 | 50 | Evaporator composed of aluminium fins and a copper coil of the kind used in refrigeration equipment | 0 % | 31.12.2014 |
Spanish[es]
ex 8418 99 10 | 50 | Evaporador compuesto de aletas de aluminio y de una bobina de cobre, del tipo utilizado en los equipos de refrigeración | 0 % | 31.12.2014 |
Estonian[et]
ex 8418 99 10 | 50 | Aurusti, mis koosneb alumiiniumlamellidest ja vaskspiraalist, kasutatakse külmutusseadmetes | 0 % | 31.12.2014 |
Finnish[fi]
ex 8418 99 10 | 50 | Alumiinirivoista ja kuparikierukasta koostuva höyrystin, jollaista käytetään jäähdytyslaitteissa | 0 % | 31.12.2014 |
French[fr]
ex 8418 99 10 | 50 | Evaporateur constitué d’ailettes en aluminium et d’un serpentin en cuivre du type utilisé dans les équipements frigorifiques | 0 % | 31.12.2014 |
Hungarian[hu]
ex 8418 99 10 | 50 | Alumíniumbordákból és egy réztekercsből álló elgőzölögtető, a hűtőberendezésekben használt típus | 0 % | 2014.12.31 |
Italian[it]
ex 8418 99 10 | 50 | Evaporatore costituito da alette in alluminio e da una serpentina in rame del tipo utilizzato negli apparecchi di refrigerazione | 0% | 31.12.2014 |
Lithuanian[lt]
ex 8418 99 10 | 50 | Šaldymo įrenginiuose naudojami garintuvai, pagaminti iš aliuminio plokštės ir vario ritės | 0 % | 2014.12.31 |
Latvian[lv]
ex 8418 99 10 | 50 | Iztvaicētāji, kas sastāv no alumīnija ribām un vara serpentīncaurules, kādus izmanto saldēšanas iekārtās | 0 % | 31.12.2014 |
Maltese[mt]
ex 8418 99 10 | 50 | Evaporatur magħmul minn ġwienaħ tal-aluminju u kojl tar-ram tat-tip użat fit-tagħmir ta’ refriġerazzjoni | 0 % | 31.12.2014 |
Dutch[nl]
ex 8418 99 10 | 50 | Verdamper, bestaande uit aluminium pennen en een koperspoel, van de soort gebruikt in koelinstallaties | 0 % | 31.12.2014 |
Polish[pl]
ex 8418 99 10 | 50 | Parownik składający się z żeber aluminiowych i wężownicy miedzianej, w rodzaju stosowanych w urządzeniach chłodniczych | 0 % | 31.12.2014 |
Portuguese[pt]
ex 8418 99 10 | 50 | Evaporador composto de alhetas de alumínio e uma bobina de cobre, do tipo utilizado nos equipamentos frigoríficos | 0 % | 31.12.2014 |
Romanian[ro]
ex 8418 99 10 | 50 | Evaporator compus din aripioare din aluminiu și o serpentină din cupru, de tipul celor utilizate în echipamentele frigorifice | 0 % | 31.12.2014 |
Slovak[sk]
ex 8418 99 10 | 50 | Výparník zložený z hliníkových lamiel a medenej špirály (had) druhu používaného v chladiarenských zariadeniach | 0 % | 31.12.2014 |
Slovenian[sl]
ex 8418 99 10 | 50 | Izparilnik, sestavljen iz aluminijevih reber in bakrene tuljave, za uporabo v hladilni opremi | 0 % | 31.12.2014 |
Swedish[sv]
ex 8418 99 10 | 50 | Förångare bestående av aluminiumflänsar och en kopparspole, av den typ som används i kylutrustning | 0 % | 31.12.2014 |