Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وزار مستشاري الخاص البلد مرة أخرى في الفترة من 11 إلى 14 حزيران/يونيه 2012 ليشارك في اجتماع فريق دعم المانحين لصالح السلام في ميانمار رفقة الرئيس ثين سين يوم 12 حزيران/يونيه، وليجتمع بالنظراء والمحاورين المعنيين في نايبيداو ويانغون.
English[en]
My Special Adviser again visited the country from 11 to 14 June 2012, to participate in the meeting of the Myanmar Peace Donor Support Group with President Thein Sein on 12 June and to meet with counterparts and relevant interlocutors in Naypyidaw and Yangon.
Spanish[es]
Del 11 al 14 de junio de 2012, mi Asesor Especial visitó de nuevo el país para participar en la reunión entre el Grupo de Donantes en Apoyo de la Paz en Myanmar y el Presidente Thein Sein, que se celebró el 12 de junio, y para reunirse con las diferentes partes y los interlocutores pertinentes en Nay Pyi Taw y Yangon.
French[fr]
Mon Conseiller spécial s’est rendu une nouvelle fois dans le pays, du 11 au 14 juin 2012, en vue de participer à la réunion du Groupe des donateurs pour l’appui à la paix avec le Président Thein Sein, le 12 juin, et de rencontrer des interlocuteurs pertinents à Naypyitaw et à Yangon.
Russian[ru]
Мой Специальный советник вновь посетил страну с 11 по 14 июня 2012 года, чтобы 12 июня с президентом Тейном Сейном принять участие во встрече Группы донорской поддержки мира в Мьянме и встретиться с коллегами и соответствующими сторонами в Нейпьидо и Янгоне.
Chinese[zh]
2012年6月11日至14日,我的特别顾问再次出访缅甸,与吴登盛总统一道于6月12日参加缅甸和平捐助方支助小组会议,并在内比都和仰光会见了对应官员和相关对话者。