Metadata
Author: Common crawl
Data
English[en]
In 1899, the Americans were delighted by the first challenge from Sir Thomas Lipton, with his Shamrock I – a challenge credited with restoring the lustre of the Cup after the terrible controversy which followed the 1895 America’s Cup when Lord Dunraven accused the New Yorkers of poor sportsmanship and indeed cheating.
Spanish[es]
A los norteamericanos les gustaba el primer desafío del irlandés Sir Thomas Lipton con el Shamrock I. Este desafío le había devuelto el brillo a una America’s Cup de capa caída después de la terrible controversia que envolvió a la edición de 1895, cuando Lord Dunraven acusó a los neoyorquinos de poca deportividad e incluso de hacer trampas.