Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Som følge af befolkningens aldring vil behovet for sundhedsydelser tage til.
German[de]
Denn die Überalterung der Bevölkerung bringt eine starke Inanspruchnahme des Gesundheitswesens mit sich.
Greek[el]
Η ολοένα και μεγαλύτερη γήρανση του πληθυσμού αυξάνει τις πιέσεις που ασκούνται στον τομέα της δημόσιας υγείας.
English[en]
As the age of the population rises, the need for public health increases.
Spanish[es]
A medida que aumenta la edad de la población se hace más necesaria la sanidad pública.
Finnish[fi]
Väestön ikääntyminen lisää terveydenhuollolle asetettavia vaatimuksia.
French[fr]
Le vieillissement de la population a pour conséquences une augmentation des besoins de santé publique.
Italian[it]
Con l'invecchiamento della popolazione aumentano le esigenze in campo sanitario.
Dutch[nl]
Door de vergrijzing van de bevolking neemt de vraag naar gezondheidszorg toe.
Portuguese[pt]
À medida que aumenta a idade da população, cresce a necessidade dos cuidados de saúde pública.
Swedish[sv]
I takt med att befolkningens genomsnittsålder ökar stiger också vårdbehovet.