Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه بطاقتها.
Bulgarian[bg]
Това е нейният подпис.
Czech[cs]
Tohle je její značka.
Greek[el]
Αυτό είναι το έμβλημά της.
English[en]
This is her tag.
Spanish[es]
Esta es su firma.
Finnish[fi]
Tämä on hänen merkkinsä.
French[fr]
C'est sa balise.
Hebrew[he]
זה הסימן שלה.
Croatian[hr]
Ovo je njena oznaka.
Hungarian[hu]
Ez az ő jele.
Indonesian[id]
Ini tandanya.
Italian[it]
Questa e'la sua tag.
Japanese[ja]
これ は あの 子 が 書 い た の
Dutch[nl]
Dit is haar teken.
Polish[pl]
To jej znak.
Portuguese[pt]
Essa era a marca dela.
Romanian[ro]
Ăsta e semnul ei distinctiv.
Russian[ru]
Это её личный знак.
Slovenian[sl]
To je njena oznaka.
Serbian[sr]
Ovo je njezina oznaka.
Turkish[tr]
Bu onun etikettir.
Vietnamese[vi]
Đây là dấu hiệu của nó.