Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Návratnost čistých aktiv (všech sedm společností)
Danish[da]
Afkast af nettoaktiver (alle syv selskaber)
German[de]
Eigenkapitalrendite (aller sieben Unternehmen)
Greek[el]
Απόδοση των καθαρών στοιχείων του ενεργητικού (και οι επτά εδραιωμένες εταιρείες)
English[en]
Return on net assets (all seven companies)
Spanish[es]
Rendimiento del activo neto (las siete empresas)
Estonian[et]
Tulu netovaralt (kõik seitse äriühingut) – 11,7%
Finnish[fi]
Sidotun pääoman tuotto (kaikki seitsemän yritystä)
French[fr]
Rendement de l’actif (ensemble des sept sociétés)
Hungarian[hu]
A nettó eszközállomány megtérülése (mind a hét vállalat)
Italian[it]
Rendimento delle attività nette (tutte e sette le società)
Lithuanian[lt]
Grynojo turto grąža (visos septynios bendrovės)
Latvian[lv]
Ienākums no neto aktīviem (visi septiņi uzņēmumi)
Dutch[nl]
Rendement nettoactiva (alle zeven ondernemingen)
Polish[pl]
Zwrot z aktywów netto (wszystkie siedem przedsiębiorstw)
Portuguese[pt]
Rendimento dos activos líquidos (as sete empresas estabelecidas)
Slovak[sk]
Návratnosť čistých aktív (všetkých sedem spoločností)
Slovenian[sl]
Donosnost čistega premoženja (pet uveljavljenih družb)
Swedish[sv]
Räntabilitet på nettotillgångar (alla sju företag)