Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
като взе предвид полученото заявление от Европейския свободен алианс,
Czech[cs]
s ohledem na žádost obdrženou od Evropské svobodné aliance,
Danish[da]
under henvisning til den ansøgning, der er modtaget fra Den Europæiske Fri Alliance, og
German[de]
unter Hinweis auf den Antrag der Europäischen Freien Allianz,
Greek[el]
Έχοντας υπόψη την αίτηση που υπέβαλε η Ελεύθερη Ευρωπαϊκή Συμμαχία,
English[en]
Having regard to the application received from European Free Alliance,
Spanish[es]
Vista la solicitud presentada por la Alianza Libre Europea,
Estonian[et]
võttes arvesse Euroopa Vabaliidu esitatud taotlust
Finnish[fi]
ottaa huomioon Euroopan vapaan allianssin toimittaman hakemuksen,
French[fr]
vu la demande soumise par l’Alliance libre européenne,
Croatian[hr]
uzimajući u obzir zahtjev zaprimljen od Europskog slobodnog saveza,
Hungarian[hu]
tekintettel az Európai Szabad Szövetség kérelmére,
Italian[it]
vista la domanda presentata dall’Alleanza Libera europea,
Lithuanian[lt]
atsižvelgdama į Europos laisvojo aljanso prašymą,
Latvian[lv]
ņemot vērā pieteikumu, kas saņemts no Eiropas Brīvās alianses,
Maltese[mt]
Wara li kkunsidrat l-applikazzjoni mill-Alleanza Ħielsa Ewropea,
Dutch[nl]
Gezien de aanvraag van de Europese Vrije Alliantie,
Polish[pl]
uwzględniając wniosek przedłożony przez Wolne Przymierze Europejskie,
Portuguese[pt]
Tendo em conta o pedido apresentado pela Aliança Livre Europeia,
Romanian[ro]
având în vedere cererea primită din partea Alianței Libere Europene,
Slovak[sk]
so zreteľom na žiadosť prijatú od Európskej slobodnej aliancie,
Slovenian[sl]
ob upoštevanju vloge Evropske svobodne zveze,
Swedish[sv]
med beaktande av ansökan från Europeiska fria alliansen,