Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сериозно... още не е готова.
Czech[cs]
Vážně, není to ještě připravené.
English[en]
Seriously, it's not ready yet.
Spanish[es]
En serio, todavía no está listo.
French[fr]
Sérieusement, il n'est pas fini... encore.
Hebrew[he]
ברצינות, היא עדיין לא מוכנה.
Italian[it]
Davvero, non è ancora pronto.
Polish[pl]
Poważnie, nie jest jeszcze gotowy.
Portuguese[pt]
Sério, não está pronto ainda.
Romanian[ro]
Serios, încă nu e gata.
Serbian[sr]
Ozbiljno, nije još spremna.
Turkish[tr]
Cidden, henüz hazır değil.