Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Тестване, преработката и тестване на кръв и кръвни продукти с цел кръвопреливане
Czech[cs]
Testování, zpracování a křížové zkoušky krve a krevních produktů pro transfuzní účely
Danish[da]
Test, behandling og krydsmatchning af blod og blodprodukter med henblik på transfusioner
German[de]
Prüfung, Verarbeitung und Kreuzproben von Blut und Blutprodukten für Transfusionszwecke
Greek[el]
Δοκιμή, επεξεργασία και αντιστοίχιση αίματος και προϊόντων αίματος για μετάγγιση
English[en]
Testing, processing and cross matching of blood and blood products for transfusion purposes
Spanish[es]
Pruebas, tratamiento e interrelación de sangre y productos sanguíneos para transfusiones
Estonian[et]
Vere ja veretoodete testimine, töötlemine ja sobitamine vereülekandeks
Finnish[fi]
Vereen ja verituotteisiin liittyvä testaus, käsittely ja ristikokeet verensiirtoa varten
French[fr]
Test, traitement et contrôle de sang et produits sanguins pour transfusion
Croatian[hr]
Testiranje, obrada i križno testiranje podudarnosti krvi i krvnih proizvoda za potrebe transfuzije
Hungarian[hu]
Vér és vértermékek transzfúziós célú tesztelése, feldolgozása és párosítása
Italian[it]
Analisi, elaborazione e prova incrociata di sangue e prodotti ematici per trasfusioni
Lithuanian[lt]
Kraujo ir kraujo produktų, skirtų perpylimo reikmėms, tyrimas, apdorojimas ir kryžminis tyrimas
Latvian[lv]
Asins un asins produktu pārbaude, apstrāde un saderības noteikšana asins pārliešanas vajadzībām
Maltese[mt]
L-ittestjar, l-ipproċessar u t-tqabbil tad-demm u prodotti tad-demm għal skopijiet ta' trasfużjoni
Dutch[nl]
Het testen, verwerken en onderling vergelijken van bloed en bloedproducten voor transfusiedoeleinden
Polish[pl]
Testowanie, przetwarzanie i próby krzyżowe krwi i produktów krwi do celów transfuzji
Portuguese[pt]
Ensaio, tratamento e verificação da compatibilidade do sangue e de produtos sanguíneos destinados a transfusões
Romanian[ro]
Testare, procesare şi corelare încrucişată a sângelui şi a produselor din sânge pentru transfuzii
Slovak[sk]
Testovanie, spracovanie a zisťovanie kompatibility krvi a krvných produktov na účely transfúzie
Slovenian[sl]
Testiranje, obdelava in navzkrižno primerjanje krvi in krvnih proizvodov za namene transfuzije
Swedish[sv]
Provning, bearbetning och korsmatchning av blod och blodprodukter för transfusionsändamål