Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
+ 10 A jídlo, které budeš jíst, bude na váhu — dvacet šekelů denně.
Danish[da]
+ 10 Og din mad som du spiser, skal være efter vægt: tyve sekel om dagen.
German[de]
+ 10 Und deine Speise, die du essen wirst, wird nach dem Gewicht sein — zwanzig Schekel täglich.
English[en]
+ 10 And your food that you will eat will be by weight—twenty shekels a day.
Spanish[es]
+ 10 Y tu alimento que comerás será por peso... veinte siclos al día.
Finnish[fi]
+ 10 Ja ruokasi, jonka tulet syömään, saat painon mukaan: kaksikymmentä sekeliä päivässä.
French[fr]
10 Et ta nourriture que tu mangeras sera au poids — vingt sicles par jour+.
Italian[it]
+ 10 E il tuo cibo che mangerai sarà a peso, venti sicli al giorno.
Korean[ko]
+ 10 또 네가 먹을 음식은 무게를 달아라—하루에 이십 세겔씩.
Norwegian[nb]
+ 10 Og den maten som du spiser, skal være etter vekt — tjue sekel om dagen.
Dutch[nl]
+ 10 En uw voedsel dat gij zult eten, zal naar het gewicht zijn — twintig sikkelen per dag.
Portuguese[pt]
+ 10 E teu alimento que comerás será por peso — vinte siclos por dia.
Swedish[sv]
+ 10 Och din mat som du äter skall vara efter vikt – 20 siklar om dagen.