Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Развали ни репутацията. Млъквайте!
Czech[cs]
Zničil jsi naši reputaci.
Greek[el]
Κατέστρεψες την φήμη μας.
English[en]
You've ruined our reputation.
Spanish[es]
Arruinaste nuestra reputacion grupal.
Basque[eu]
Gure ospea zapuztu duzu.
French[fr]
T'as ruiné ta réputation.
Hungarian[hu]
Tönkretetted a hírünket!
Indonesian[id]
kau menghancurkan reputasi kita.
Italian[it]
Ha rovinato la reputazione del gruppo!
Polish[pl]
Zniszczyłeś naszą reputację.
Portuguese[pt]
Você acabou com a nossa reputação.
Romanian[ro]
Ne-ai distrus reputaţia.
Serbian[sr]
Uništio si reputaciju naše grupe.
Turkish[tr]
Sen bizim itibarımızı mahvettin.
Chinese[zh]
你 坏 了 我们 的 名声