Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المُعلم ( سكاى ووكر ) لابد وان يكون فخور
Bulgarian[bg]
Скайуокър трябва да се гордее с теб.
Bosnian[bs]
Učitelj Skywalker bi trebao biti ponosan.
Czech[cs]
Mistr Skywalker má být na co hrdý.
German[de]
Meister Skywalker darf sehr stolz sein.
Greek[el]
Ο Δάσκαλος Σκάιγουοκερ θα πρέπει να είναι υπερήφανος.
English[en]
Master Skywalker should be proud
Spanish[es]
El maestro Skywalker debe estar orgulloso.
Estonian[et]
Meister Skywalker peab uhke olema.
Finnish[fi]
Mestari Skywalkerin kannattaa olla ylpeä.
French[fr]
Maître Skywalker devrait être fier.
Hebrew[he]
מאסטר סקייווקר צריך להיות גאה.
Croatian[hr]
Učitelj Skywalker treba biti ponosan...
Hungarian[hu]
Skywalker mester biztos büszke.
Italian[it]
Il Maestro Skywalker ne sarebbe fiero.
Japanese[ja]
マスター ・ スカイ ウォーカー は 鼻 が 高 い で しょ う
Dutch[nl]
Meester Skywalker mag trots zijn.
Polish[pl]
Mistrz Skywalker powinien być dumny.
Portuguese[pt]
O Mestre Skywalker devia estar orgulhoso.
Romanian[ro]
Maestrul Skywalker ar trebui să fie mândru.
Russian[ru]
Магистр Скайуокер может гордиться тобой.
Slovak[sk]
Majster Skywalker by mal byť hrdý.
Serbian[sr]
Učitelj Skywalker treba da bude ponosan.
Swedish[sv]
Skywalker kan vara stolt.
Thai[th]
อาจารย์สกายวอล์คเกอร์จะต้องภูมิใจมาก
Turkish[tr]
Üstad Skywalker gurur duyacak.