Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
وقد تبين من التحريات الوبائية أن الحالة لم تكن معدية قبل 29 حزيران/ يونيو 2015؛ وبناءً عليه ستتوقف مراقبة الركاب المسافرين على متن الطائرة التي سافر عليها المريض قبل 29 حزيران/ يونيو 2015.
English[en]
Epidemiological investigation showed that the case was not infectious prior to 29 June 2015; consequently, observation of the case’s flight co-passengers prior to 29 June 2015 will now cease.
Spanish[es]
La investigación epidemiológica ha revelado que el caso no era contagioso antes del 29 de junio de 2015, por lo que se interrumpirá la observación de quienes hayan compartido con él vuelos anteriores a esa fecha.
French[fr]
L’enquête épidémiologique a montré que le cas n’était pas contagieux avant le 29 juin 2015 ; par conséquent, l’observation des passagers ayant pris les mêmes vols que lui avant le 29 juin 2015 va cesser.
Russian[ru]
Эпидемиологическое расследование показало, что пациент не был заразен до 29 июня 2015 года; поэтому наблюдение за пассажирами рейсов, которыми летел пациент до 29 июня 2015 года, будет прекращено.
Chinese[zh]
流行病学调查显示,病人在2015年6月29日之前并没有感染性;因此现将停止对2015年6月29日之前病人所乘航班顾客的观察活动。