Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Μετά στο τρίτο σκαλί και του είπε: " Πήδα, κι εγώ θα σε πιάσω ".
English[en]
Then on the third stair, and said, " Jump, and I'll catch you. "
Spanish[es]
Luego, lo puso en el tercer escalón y le dijo: " Salta que yo te agarro ".
Hungarian[hu]
Majd a harmadikra azzal, hogy,: " Ugorj, elkaplak, "
Portuguese[pt]
Depois, no terceiro degrau: " Pule, que eu o agarro ".
Turkish[tr]
Sonra üçüncü basamağa çıkarır ve atla, seni tutacağım der.