Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
كما أن التجربة تدل على أن النمو القائم على التصدير، في الحالات التي لا تزال فيها أغلبية السكان تحصل على رزقها من خلال زراعة الكفاف، وكذلك في الحالات التي لا تزال فيها الهياكل الأساسية المحلية للنقل والاتصالات والأسواق المحلية متخلفة، ينزع نحو التركز الجغرافي ضمن "جيوب" معينة بدلاً من أن يفضي إلى عملية إدماج اجتماعي شاملة للجميع
French[fr]
L'expérience montre également que, dans les pays où la majorité de la population continue de dépendre pour sa survie d'une agriculture de subsistance et où les infrastructures locales de transport et de communication et les marchés intérieurs sont sous-développés, la croissance tirée par les exportations a tendance à être géographiquement concentrée dans des enclaves plutôt qu'à favoriser l'intégration sociale
Russian[ru]
Опыт показывает также, что в ситуациях, когда большая часть населения все еще живет за счет натурального сельского хозяйства, а местная транспортная и коммуникационная инфраструктура и внутренние рынки являются слаборазвитыми, стимулируемый экспортом рост, как правило, концентрируется в анклавах, а не приводит в движение механизм социальной интеграции