Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pak každého z vás zavolají jménem a dají vám vysvědčení.
Danish[da]
Hver afjeres navne vil blive råbt op, og så får l jeres diplom.
German[de]
Dann werdet ihr der Reihe nach aufgerufen und bekommt eure Zeugnisse.
Greek[el]
Μετά θα σας φωνάζουν έvαv έvαv ονομαστικά και θα σας δώσουv το πτυχίο.
English[en]
Then each of you will be called by name, and given your diploma.
Spanish[es]
Se os llamará a cada uno por vuestro nombre.
Finnish[fi]
Sitten teidät kutsutaan nimeltä, ja haette todistuksenne.
French[fr]
Vous serez appelés chacun à votre tour, on vous remettra le diplôme.
Hungarian[hu]
Aztán név szerint szólítanak benneteket, és átadják a bizonyítványt.
Italian[it]
Sarete chiamati per nome, uno alla volta, e riceverete il vostro diploma.
Norwegian[nb]
Så vil hver av dere bli ropt opp, og foraert vitnemålet.
Dutch[nl]
Elke van jullie zal bij de naam worden geroepen, en je krijgt je diploma.
Polish[pl]
Każde z was zostanie wyczytane po nazwisku.
Portuguese[pt]
Então cada um será chamado pelo nome, e receberá seu diploma.
Romanian[ro]
Apoi toţi veţi fi strigaţi pe nume şi vi se va da diploma.
Serbian[sr]
Prozvaćemo poimence svakoga od vas i uručiti mu diplomu.
Swedish[sv]
Sedan blir ni uppropade och får era diplom.
Turkish[tr]
Ardından birer birer anons edileceksiniz.