Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
мъртво раждане (смърт на плода след 20-ата гестационна седмица)
Czech[cs]
narození mrtvého plodu (fetální úmrtí po 20 týdnech těhotenství),
Danish[da]
dødfødsel (fosterdød efter 20 ugers graviditet)
German[de]
Totgeburt (Fötus stirbt nach der 20. Schwangerschaftswoche),
Greek[el]
θνησιγένεια (θάνατος εμβρύου μετά την 20ή εβδομάδα κύησης)
English[en]
Stillbirth (fetal death after 20 weeks of gestation)
Spanish[es]
mortinato (muerte fetal después de las 20 semanas de gestación),
Estonian[et]
surnultsünd (loote surm pärast 20. rasedusnädalat)
Finnish[fi]
kuolleena syntyminen (sikiön kuolema 20 raskausviikon jälkeen)
French[fr]
accouchement d'un enfant mort-né (mort fœtale après 20 semaines de gestation),
Croatian[hr]
mrtvorođenje (smrt fetusa nakon 20 tjedana trudnoće);
Hungarian[hu]
Halva születés (20 hetes gesztációs kornál idősebb magzat elhalálozása)
Italian[it]
parto di feto morto (morte fetale dopo 20 settimane di gestazione),
Lithuanian[lt]
negyvas gimęs kūdikis (vaisiaus mirtis po 20 savaičių nėštumo),
Latvian[lv]
nedzīvi dzimis bērns (augļa nāve pēc 20. grūtniecības nedēļas),
Maltese[mt]
Twelid mejjet (mewt tal-fetu wara 20 ġimgħa ta' ġestazzjoni)
Dutch[nl]
doodgeboorte (afsterven van de vrucht na 20 weken zwangerschap;
Polish[pl]
urodzenie martwe (śmierć płodu po 20 tygodniach ciąży),
Portuguese[pt]
nado-morto (morte fetal após 20 semanas de gestação),
Romanian[ro]
nașterea unui făt mort (deces fetal după 20 de săptămâni de gestație);
Slovak[sk]
narodenie mŕtveho dieťaťa (úmrtie plodu po 20. gestačnom týždni),
Slovenian[sl]
mrtvorojenost (smrt ploda po 20. tednu nosečnosti),
Swedish[sv]
dödfödsel (fosterdöd efter 20 veckors graviditet),