Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
jakákoli činnost spočívající ve spojování vrstev dřeva nebo plastů k výrobě laminátů
Danish[da]
Sammenføjning af træ og/eller plast til fremstilling af laminat
German[de]
Jede Tätigkeit des Zusammenklebens von Holz und/oder Kunststoff zur Herstellung von Laminaten
English[en]
Any activity to adhere together wood and/or plastic to produce laminated products
Spanish[es]
Toda actividad de pegado de madera y plástico para producir laminados
Estonian[et]
Puidu ja/või plastmassi ühendamine lamineeritud toodete valmistamiseks
Finnish[fi]
puun ja/tai muovin kiinnittäminen yhteen laminoitujen tuotteiden valmistamiseksi
French[fr]
Toute activité de collage de bois et/ou de plastique en vue de produire des laminats
Hungarian[hu]
Minden olyan tevékenység, amelynek során fa és/vagy műanyag rétegeket ragasztanak össze rétegelt termékek előállítása céljából
Lithuanian[lt]
Bet kokia veikla, kai kartu sulipinamas medis ir (arba) plastmasė sluoksniuotiems produktams gauti
Latvian[lv]
Jebkura darbība ar mērķi saistīt kopā koku un/vai plastmasu, veidojot laminētus ražojumus
Maltese[mt]
Kull attività biex jitwaħħal flimkien injam u/jew plastik biex jipproduċu prodotti laminati
Dutch[nl]
Elke activiteit met het oog op het aaneenhechten van hout en/of kunststof voor de vervaardiging van laminaten
Polish[pl]
Każda czynność polegająca na sklejaniu drewna i/lub tworzywa sztucznego w celu wyprodukowania laminatów
Portuguese[pt]
Todas as actividades de colagem de madeira e/ou plástico para a produção de laminados
Romanian[ro]
Orice activitate de lipire a lemnului și/sau plasticului pentru a produce laminate
Slovak[sk]
Každá činnosť, pri ktorej sa spája drevo a/alebo plasty za účelom výroby vrstvových výrobkov
Slovenian[sl]
Kakršno koli lepljenje lesa in/ali plastike za izdelavo laminatov
Swedish[sv]
All verksamhet som innebär vidhäftning av trä och/eller plast för framställning av laminatprodukter