Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Dette har været tilfældet med de finansielle bestemmelser i Cotonou-aftalen med hensyn til Zimbabwe (2002), Comorerne (2000), Côte d'Ivoire (2000), Fiji (2000), Haiti (2000) og Liberia (2001).
German[de]
So wurden z.B. die Finanzierungsbestimmungen der Cotonou-Abkommen mit Simbabwe (2002), den Komoren (2000), der Côte d'Ivoire (2000), Fidschi (2000), Haïti (2000) und Liberia (2001) ausgesetzt.
Greek[el]
Πρόκειται για τις χρηματοδοτικές διατάξεις της συμφωνίας του Cotonou, η έχει συναφθεί με το Ζιμπάμπουε (2002), τις Κομόρες (2000), την Ακτή του ελεφαντοστού (2000), τα νησιά Φίτζι (2000), την Αϊτή (2000) και τη Λιβερία (2001).
English[en]
This was the case for the financial provisions of the Cotonou Agreement with Zimbabwe (2002), Comoros (2000), Côte d'Ivoire (2000), Fiji (2000), Haiti (2000) and Liberia (2001).
Spanish[es]
Esto fue lo que ocurrió con las disposiciones financieras derivadas del acuerdo de Cotonú en relación con Zimbabwe (2002), las Comoras (2000), Côte d'Ivoire (2000), Fiji (2000), Haití (2000) y Liberia (2001).
Finnish[fi]
Tällainen tapaus oli esimerkiksi Cotonoun sopimuksen rahoitusmääräykset Zimbabwen (2002), Komorien (2000), Norsunluurannikon (2000), Fidzin (2000), Haitin (2000) ja Liberian osalta (2001).
French[fr]
Il s'agit des dispositions financières de l'accord de Cotonou conclu avec le Zimbabwe (2002), les Comores (2000), la Côte-d'Ivoire (2000), Fidji (2000), Haïti (2000) et le Liberia (2001).
Italian[it]
É quanto accaduto per le disposizioni finanziarie dell'accordo di Cotonou con Zimbabwe (2002), Comore (2000), Costa d'Avorio (2000), Fiji (2000), Haiti (2000) e Liberia (2001).
Dutch[nl]
Dit was het geval voor de financiële bepalingen van het akkoord van Cotonou met Zimbabwe (2002), de Comoren (2000), Ivoorkust (2000), Fiji (2000), Haïti (2000) en Liberia (2001).
Portuguese[pt]
Foi o que aconteceu, por exemplo, com as disposições financeiras adoptadas no âmbito do Acordo de Cotonou no que se refere ao Zimbabué (2002), às Comores (2000), à Costa do Marfim (2000), às Fiji (2000), ao Haiti (2000) e à Libéria (2001).
Swedish[sv]
Detta var fallet för finansiella bestämmelser i Cotonouavtalet med Zimbabwe (2002), Komorerna (2000), Elfenbenskusten (2000), Fiji (2000), Haiti (2000) och Liberia (2001).