Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأوصت، في جملة أمور، باعتماد تشريع لمكافحة المخدرات والمواد الخطرة، وإنشاء محاكم مستعجلة للنظر في القضايا التجارية والقضايا المتعلقة بالأراضي، وإنشاء نظام محاسبي داخل الهيئة القضائية
English[en]
It recommended, inter alia, the adoption of legislation for the control of drugs and dangerous substances, the establishment of fast track courts for commercial and land cases, and the establishment of an accounting system within the judiciary
Spanish[es]
Entre otras cosas, el grupo recomendó que se adoptara una legislación para fiscalizar las drogas y las sustancias peligrosas, se establecieran tribunales rápidos para los casos comerciales y los casos relacionados con las tierras y se creara un sistema de contabilidad dentro del poder judicial
French[fr]
Elle a notamment recommandé l'adoption d'une loi concernant le contrôle des drogues et des substances dangereuses, la mise en place de juridictions appliquant une procédure accélérée pour les affaires commerciales et foncières, et la création d'un système comptable au sein du système judiciaire
Russian[ru]
Группа рекомендовала, в частности, принять законодательство об установлении контроля за наркотическими средствами и опасными веществами, создать суды ускоренного рассмотрения дел, касающихся коммерческих и земельных споров, и внедрение механизмов подотчетности в работе судебных органов
Chinese[zh]
工作队建议,除其他外,要通过毒品和危险物质控制法规,设立快速处理商业和土地案件的法庭,并建立司法机构内部的会计制度。