Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
63دقيقة بعد انقطاع الاتصال بمركبة " العودة للمريخ ".
Bulgarian[bg]
63 минути след като изгубихме връзка с " Марсиянски спасител "
Czech[cs]
Šedesát tři minuty potom, co se Mars Recovery odmlčela.
Greek[el]
Μετά από 63 λεπτά διεκόπη κάθε επαφή με το διασωστικό ΑΡΗΣ 1.
English[en]
Sixty-three minutes after Mars Recovery went off-line.
Spanish[es]
63 minutos tras de perder contacto con la misión.
Estonian[et]
63 minutit peale Marsi päästerühma eetrist kadumist.
Finnish[fi]
63 minuuttia sen jälkeen, kun Recovery hiljeni.
French[fr]
63 mn après que Mars Recovery a cessé d'émettre
Hebrew[he]
63דקות לאחר ש " הצלה ממאדים " התנתק.
Croatian[hr]
63 min nakon gubitka veze.
Italian[it]
63 minuti dopo aver perso l'astronave di soccorso.
Macedonian[mk]
63 мин по губењето врска со спасувачката мисија.
Norwegian[nb]
63 minutter etter at Mars-unnsetning gikk offline.
Dutch[nl]
63 minuten nadat Mars 2 verdween.
Portuguese[pt]
63 minutos antes de perder contato com a missão resgate.
Slovenian[sl]
63 minut po izgubi stika z reševalno misijo.
Serbian[sr]
63 min nakon gubitka veze.
Turkish[tr]
Ekiple bağlantının kesilmesinden 63 dakika sonra.
Chinese[zh]
救援 太空船 斷線 63 分鐘 后