Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
да бъде управляван независимо; и
Czech[cs]
nezávisle plout a
Danish[da]
navigeres uafhængigt og
German[de]
unabhängig navigiert zu werden und
Greek[el]
να πλοηγείται αυτόνομα· και
English[en]
be independently navigated; and
Spanish[es]
navegar con plena independencia; y
Estonian[et]
iseseisvalt nagiveerida ning
Finnish[fi]
sillä voidaan navigoida itsenäisesti merellä ja
French[fr]
naviguer de manière indépendante; et
Croatian[hr]
omogućuje slobodnu plovidbu i
Hungarian[hu]
a független navigációra; valamint
Italian[it]
essere governata in modo indipendente; e
Lithuanian[lt]
autonomiškai plaukioti ir
Latvian[lv]
to var neatkarīgi vadīt; un
Maltese[mt]
jiġi nnavigat b’mod indipendenti; u
Dutch[nl]
onafhankelijk kan navigeren, en
Polish[pl]
można było nim samodzielnie nawigować; oraz
Portuguese[pt]
se possa navegar de forma independente; e
Romanian[ro]
să fie navigată independent; și
Slovak[sk]
byť nezávisle navigovaná a
Slovenian[sl]
neodvisno krmariti in
Swedish[sv]
navigeras oberoende, och