Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat van Afrika se ander renoster, naamlik die witrenoster?
Arabic[ar]
وماذا عن كركدن افريقيا الآخر، الكركدن الابيض؟
Cebuano[ceb]
Komosta ang laing rhino sa Aprika, ang puti?
Czech[cs]
A co jiný africký nosorožec, nosorožec širokohubý (známý také jako nosorožec bílý)?
Danish[da]
Hvad så med Afrikas hvide næsehorn?
German[de]
Und was ist über das andere afrikanische Nashorn, das Weiße Nashorn, zu sagen?
Greek[el]
Τι θα πούμε για τον άλλο ρινόκερο της Αφρικής, το λευκό ρινόκερο;
English[en]
What about Africa’s other rhino, the white?
Spanish[es]
¿Qué se puede decir del otro rinoceronte africano, el blanco?
Finnish[fi]
Mitä voidaan sanoa toisesta afrikkalaisesta sarvikuonosta, valkoisesta sarvikuonosta?
French[fr]
Qu’en est- il de l’autre rhinocéros d’Afrique, le blanc?
Hebrew[he]
מה באשר לקרנף האחר של אפריקה, הקרנף הלבן?
Croatian[hr]
Što je s drugim afričkim nosorogom, onim bijelim?
Hungarian[hu]
Mit mondhatunk a másik afrikai rinóról, a fehér orrszarvúról?
Iloko[ilo]
Ti ngay dadduma pay a rhino ti Africa, ti puraw [a rhino]?
Italian[it]
Che dire dell’altro rinoceronte africano, il rinoceronte bianco?
Japanese[ja]
アフリカの別のサイであるシロサイについてはどうでしょうか。
Korean[ko]
아프리카의 다른 코뿔소인 흰코뿔소는 어떠한가?
Malayalam[ml]
ആഫ്രിക്കയിലെ മറ്റേ കാണ്ടാമൃഗത്തെക്കുറിച്ചെന്ത്, ആ വെളുത്തതിനെക്കുറിച്ച്?
Norwegian[nb]
Hva så med den andre neshornarten i Afrika, det hvite neshornet (stumpneshornet)?
Dutch[nl]
Hoe staat het met de andere Afrikaanse neushoorn, de witte?
Northern Sotho[nso]
Go thwe’ng ka tšhukudu e nngwe ya Afrika, e lego e tšhweu?
Nyanja[ny]
Bwanji nanga za chipembere china chija choyera cha mu Afirika?
Portuguese[pt]
E o outro rinoceronte africano, o branco?
Romanian[ro]
Ce putem spune despre cealaltă specie de rinocer din Africa, rinocerul alb?
Russian[ru]
А что можно сказать о другом виде африканского носорога — о белом носороге?
Slovak[sk]
A ako je to s druhým africkým nosorožcom, s nosorožcom bielym čiže tuporohým?
Southern Sotho[st]
Ho thoe’ng ka tšukulu e ’ngoe ea Afrika, e tšoeu?
Swedish[sv]
Hur är det då med Afrikas andra noshörning, den vita?
Swahili[sw]
Namna gani kifaru mwingine wa Afrika, yule mweupe?
Tamil[ta]
ஆப்பிரிக்காவின் மற்ற காண்டாமிருகத்தைப்பற்றி, அதாவது வெள்ளைக் காண்டாமிருகத்தைப்பற்றி என்ன?
Telugu[te]
ఆఫ్రికాలోని మరో ఖడ్గమృగమైన తెల్లని దాన్ని గూర్చి ఏమిటి?
Tagalog[tl]
Kumusta naman ang tungkol sa iba pang rhino sa Aprika, ang puting rhino?
Tswana[tn]
Go tweng ka tshukudu e nngwe ya Afrika, e tshweu?
Tok Pisin[tpi]
Olsem wanem long waitpela raino bilong Afrika?
Tsonga[ts]
Ku vuriwa yini hi mhelembe leyin’wana ya le Afrika, leyo basa?
Ukrainian[uk]
А що сказати про іншого африканського носорога — білого?
Xhosa[xh]
Kuthekani ngomnye umkhombe waseAfrika, omhlophe?
Chinese[zh]
非洲其他犀牛,诸如白犀牛又如何?
Zulu[zu]
Kuthiwani ngomunye ubhejane wase-Afrika, umkhombe?