Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Dceřiná společnost platí dividendy své mateřské společnosti.
Danish[da]
Et datterselskab udlodder udbytte til dets moderselskab.
German[de]
Eine Tochtergesellschaft zahlt an ihre Muttergesellschaft Dividenden.
Greek[el]
Η θυγατρική εταιρία καταβάλλει μερίσματα στη μητρική της εταιρία.
English[en]
A subsidiary company pays dividends to its parent.
Spanish[es]
Una sociedad filial distribuye dividendos a su sociedad matriz.
Estonian[et]
Tütarettevõtja maksab emaettevõtjale dividende.
Finnish[fi]
Tytäryhtiö jakaa osinkoa emoyhtiölleen.
Hungarian[hu]
A leányvállalat osztalékot fizet anyavállalatának.
Lithuanian[lt]
Dukterinė bendrovė moka dividendus patronuojančiai bendrovei.
Latvian[lv]
Meitas sabiedrība maksā dividendes mātes sabiedrībai.
Maltese[mt]
Kumpannija sussidjarja tħallas dividendi lill-kumpannija parent tagħha.
Dutch[nl]
Een dochteronderneming keert dividend uit aan haar moederonderneming.
Polish[pl]
Spółka zależna wypłaca dywidendę spółce dominującej.
Portuguese[pt]
Uma sociedade afiliada paga dividendos à respectiva sociedade‐mãe.
Slovak[sk]
Dcérska spoločnosť vypláca dividendy svojej materskej spoločnosti.
Slovenian[sl]
Odvisna družba izplača dividende matični družbi.
Swedish[sv]
Ett dotterbolag lämnar utdelning till sitt moderbolag.