Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
4 Mange gange vil det være tilstrækkeligt at forsikre vedkommende om at vi vil fatte os i korthed.
German[de]
4 Manchmal genügt es vielleicht schon, wenn man dem Wohnungsinhaber versichert, sich kurz zu fassen.
Greek[el]
4 Μερικές φορές μπορεί να είναι αρκετό να διαβεβαιώσετε το άτομο ότι θα είσθε σύντομοι.
English[en]
4 Sometimes it may suffice to assure the person that you will be brief.
Spanish[es]
4 A veces basta con asegurarle a la persona que usted será breve.
Finnish[fi]
4 Joskus ehkä riittää, että saat puhuteltavan vakuuttuneeksi siitä, että olet lyhytsanainen.
Italian[it]
4 A volte basta dire che sarete brevi.
Japanese[ja]
4 時には,それがわずかの時間であるということでその人を安心させることができるかもしれません。
Korean[ko]
4 때로는 당신이 간단히 이야기하겠다는 것을 그 사람에게 확신시키는 것이 좋다.
Norwegian[nb]
4 Noen ganger kan det være nok å forsikre beboeren om at du vil fatte deg i korthet.
Dutch[nl]
4 Soms is het wellicht voldoende als je de persoon verzekert dat je kort zult zijn.
Portuguese[pt]
4 Ocasionalmente talvez baste dizer que vai ser breve.
Swedish[sv]
4 Ibland kan det räcka med att vi försäkrar den besökte att vi skall fatta oss kort.