Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Компонентният състав на всяко отделно алкохолно съединение се изразява до един знак след десетичната запетая.
Czech[cs]
Složení jednotlivých alkoholových sloučenin by se mělo vyjadřovat s přesností na jedno desetinné místo.
Danish[da]
Sammensætningen af de enkelte alkoholforbindelser angives med en decimal.
German[de]
Die Zusammensetzung der einzelnen alkoholischen Verbindungen wird mit einer Dezimalstelle angegeben.
Greek[el]
Η σύνθεση κάθε επιμέρους αλκοολούχου ένωσης θα πρέπει να εκφράζεται με ένα δεκαδικό ψηφίο.
English[en]
The composition of each of the individual alcoholic compounds should be expressed to one decimal point.
Spanish[es]
La composición de cada uno de los compuestos alcohólicos se expresará con una precisión decimal.
Estonian[et]
Iga üksiku alkoholiühendi sisaldus tuleks väljendada ühe kümnendkoha täpsusega.
Finnish[fi]
Kunkin yksittäisen alkoholiyhdisteen pitoisuus ilmaistaan yhden desimaalin tarkkuudella.
French[fr]
La composition de chacun des composés alcooliques est exprimée par des nombres à une décimale.
Croatian[hr]
Sastav svakog pojedinačnog alkoholnog spoja trebao bi se iskazivati do jednog decimalnog mjesta.
Hungarian[hu]
Az egyes alkoholos vegyületek összetételét egy tizedes pontosságig kell megadni.
Italian[it]
Il contenuto di ogni singolo composto alcolico deve essere espresso con una cifra decimale.
Lithuanian[lt]
Kiekvieno atskiro alkoholio junginio sudėtis turėtų būti nurodoma vienos dešimtosios tikslumu.
Latvian[lv]
Katra atsevišķā spirtu savienojuma sastāvu izsaka ar skaitli līdz vienai zīmei aiz komata.
Maltese[mt]
Il-kompożizzjoni ta’ kull wieħed mill-komposti alkoħoliċi individwali għandu jiġi espress sa punt deċimali wieħed.
Dutch[nl]
De samenstelling van alle individuele alcoholische verbindingen moet worden uitgedrukt met één cijfer na de komma.
Polish[pl]
Skład każdego z poszczególnych związków alkoholowych należy podać z dokładnością do jednego miejsca po przecinku.
Portuguese[pt]
Exprime-se a concentração de cada composto alcoólico com uma casa decimal.
Romanian[ro]
Compoziția fiecărui compus alcoolic se exprimă cu o zecimală.
Slovak[sk]
Skladba každej jednotlivej alkoholovej zlúčeniny by sa mala vyjadriť na jedno desatinné miesto.
Slovenian[sl]
Sestavo vsake posamezne alkoholne spojine bi bilo treba izraziti na eno decimalno mesto natančno.
Swedish[sv]
Varje enskild alkoholförenings sammansättning bör anges med en decimals noggrannhet.