Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Моля, посочете дали конкурентната тръжна процедура е отворена за всички производители на електроенергия от възобновяеми енергийни източници:
Czech[cs]
Uveďte, zda je soutěžní nabídkové řízení otevřené všem výrobcům, kteří vyrábějí elektřinu z obnovitelných zdrojů:
Danish[da]
Angiv, om udbuddet er åbent for alle producenter af elektricitet fra vedvarende energikilder:
German[de]
Geben Sie bitte an, ob das Ausschreibungsverfahren allen Erzeugern von Strom aus erneuerbaren Energiequellen offen steht.
Greek[el]
Προσδιορίστε αν η ανταγωνιστική διαδικασία υποβολής προσφορών είναι ανοικτή σε όλους τους παραγωγούς ηλεκτρικής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές.
English[en]
Please indicate whether the competitive bidding process is open to all generators producing electricity from renewable sources:
Spanish[es]
Indíquese si el procedimiento de licitación competitiva se encuentra abierto a todos los productores que producen electricidad a partir de fuentes renovables.
Estonian[et]
Märkige, kas konkureerivad pakkumismenetlused on avatud kõigile elektritootjatele, kes toodavad elektrit taastuvatest energiaallikatest.
Finnish[fi]
Ilmoittakaa, onko tarjouskilpailumenettely avoin kaikille sähköntuottajille, jotka tuottavat sähköä uusiutuvista energialähteistä.
French[fr]
Veuillez indiquer si la procédure de mise en concurrence est ouverte à tous les producteurs d'électricité à partir de sources renouvelables.
Croatian[hr]
Navedite je li konkurentni natječajni postupak otvoren svim proizvođačima koji proizvode električnu energiju iz obnovljivih izvora.
Hungarian[hu]
Kérjük, jelölje meg, hogy a versenyeztetéses ajánlattételi eljárás nyitva áll-e a megújuló energiaforrásból származó energiát előállító valamennyi termelő számára:
Italian[it]
La procedura di gara è aperta a tutti i produttori di energia elettrica da fonti rinnovabili?
Lithuanian[lt]
Nurodykite, ar konkurenciniame konkurse gali dalyvauti visi atsinaujinančių išteklių elektros energijos gamintojai:
Latvian[lv]
Lūdzu, norādiet, vai konkursa procedūra ir pieejama visiem ražotājiem, kas ražo elektroenerģiju no atjaunojamiem avotiem:
Maltese[mt]
Indika jekk il-proċess kompetittiv ta' offerti huwiex miftuħ għall-ġeneraturi kollha li jipproduċu elettriku minn sorsi rinnovabbli.
Dutch[nl]
Kunt u bevestigen dat de inschrijvingsprocedure openstaat voor alle producenten die elektriciteit opwekken uit hernieuwbare energiebronnen?
Polish[pl]
Proszę wskazać, czy procedura przetargowa zgodna z zasadami konkurencji jest otwarta dla wszystkich producentów wytwarzających energię elektryczną ze źródeł odnawialnych:
Portuguese[pt]
Indicar se o procedimento de concurso está aberto a todos os produtores de eletricidade a partir de fontes renováveis.
Romanian[ro]
Vă rugăm să precizați dacă procedura de ofertare concurențială este deschisă tuturor producătorilor de energie electrică din surse regenerabile
Slovak[sk]
Uveďte, či súťažné ponukové konanie je otvorené pre všetkých výrobcov elektriny z obnoviteľných zdrojov energie:
Slovenian[sl]
Navedite, ali je konkurenčen postopek zbiranja ponudb odprt za vse proizvajalce električne energije iz obnovljivih virov energije.
Swedish[sv]
Ange om det konkurrensutsatta anbudsförfarandet är öppet för alla producenter som producerar el från förnybara energikällor.