Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أستطيع تحديد مكانها من أي مكان أتحكم بها عن بعد
Bulgarian[bg]
Мога дистанционно да ги намеря чрез камерата, да чувам какво се говори...
Bosnian[bs]
Mogu da ih lociram kad god želim, da daljinski upravljam kamerama, slušam o čemu je razgovarano...
Czech[cs]
Mohu je kdykoli lokalizovat, ovládat kamery přes ovladač, slyšet, co se říká...
Danish[da]
Jeg kan finde dem, når jeg vil. Benytte kameraerne og lytte til, hvad der bliver sagt.
Greek[el]
Μπορώ να τα εντοπίσω όποτε θέλω, να λειτουργήσω τις κάμερες μέσω τηλεχειριστηρίου, να ακούσω το τι λέγεται...
English[en]
I can locate them whenever I choose, operate cameras via remote, listen to what is being said...
Spanish[es]
Puedo localizarlos cuando quiera, operar cámaras a través de control remoto, escuchar lo que se está diciendo...
French[fr]
Je peux les localiser n'importe quand, contrôler la webcam et écouter tout ce qui se dit.
Croatian[hr]
Mogu ih locirati kad god želim, daljinski upravljati kamerama, slušati o čemu razgovara...
Hungarian[hu]
Megtalálhatom őket, amikor akarom, bekapcsolhatom a kamerákat, hogy hallhassam miről beszélnek...
Indonesian[id]
Aku dapat menemukan lokasinya setiap kali, aku mengoperasikan kamera melalui remote, mendengarkan apa yang dia katakan...
Georgian[ka]
მჲდა ეთჟრანუთჲნნჲ ეა დთ ნამვპწ ფპვჱ კამვპარა,
Dutch[nl]
Ik kan hem opsporen wanneer ik maar wil, camera's op afstand bedienen... luisteren naar wat er gezegd wordt...
Polish[pl]
mogę zlokalizować je, gdy wybiorę, obsługi kamery za pomocą pilota, słuchać tego, co zostało powiedziane...
Portuguese[pt]
Posso localizá-los à vontade, operar câmeras à distância, ouvir o que estão falando...
Romanian[ro]
Le pot localiza când vreau, să operez camera de la distanţă, să ascult la ce se spune...
Slovenian[sl]
Lahko ga lociram, kadar hočem, na daljavo upravljam kamero, poslušam, kaj kdo govori...
Serbian[sr]
Mogu da ih lociram kad god želim, da daljinski upravljam kamerama, slušam o čemu je razgovarano...
Swedish[sv]
Jag kan lokalisera dem när jag vill. Styra kameror och lyssna på vad som sägs.
Turkish[tr]
İstediğim zaman yerini öğrenebilirim, kameraları uzaktan kontrol edebilirim neler söylendiğini dinleyebilirim...