Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ø Medlemsstaterne bør derfor meddele de væsentlige oplysninger om anvendelsen af radiospektrum i et fælles format for Fællesskabet.
German[de]
Ø Wesentliche Informationen über die Frequenznutzung sollten daher von den Mitglied staaten in einem einheitlichen Gemeinschaftsformat bereitgestellt werden.
Greek[el]
* Τα κράτη μέλη θα πρέπει επομένως να παρέχουν τις πληροφορίες που είναι σημαντικές για τη χρήση του ραδιοφάσματος βάσει κοινού κοινοτικού μορφοτύπου.
English[en]
Essential information should therefore be provided by Member States on the use of radio spectrum pursuant to a common Community format.
Spanish[es]
* Por consiguiente, los Estados miembros deben facilitar información esencial sobre el uso del espectro radioeléctrico de acuerdo con un formato único comunitario.
Finnish[fi]
* Jäsenvaltioiden tulisi tämän vuoksi antaa saataville keskeiset tiedot radiotaajuuksien käytöstä yhteistä yhteisön esitystapaa noudattaen.
French[fr]
( Les États membres devront donc fournir des informations essentielles sur l'utilisation du spectre radioélectrique selon un format communautaire commun.
Italian[it]
* Gli Stati membri dovranno pertanto fornire informazioni essenziali sull'uso dello spettro radio configurate secondo un formato comunitario comune.
Dutch[nl]
* De lidstaten dienen essentiële informatie over het gebruik van het radiospectrum te verstrekken in een voor de Gemeenschap gemeenschappelijk formaat.
Portuguese[pt]
Assim, as informações essenciais sobre a utilização do espectro de radiofrequências devem ser fornecidas pelos Estados-membros de acordo com um formato comunitário comum.
Swedish[sv]
* Medlemsstaterna bör därför tillhandahålla viktig information om radio spektrum användningen i ett enhetligt gemenskapsformat.