Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
البيضة ، والفراشات ، والمطر الأحمر
Bulgarian[bg]
Яйцето, пеперудите, червеният дъжд.
Bosnian[bs]
Jaje, leptiri, crvena kiša.
Czech[cs]
Vejce, motýli, červený déšť.
Danish[da]
Ægget, sommerfuglen, den røde regn.
German[de]
Das Ei, die Schmetterlinge, der rote Regen.
Greek[el]
Το αυγό, οι πεταλούδες, η άλικη βροχή...
English[en]
The egg, the butterflies, the red rain...
Spanish[es]
El huevo, las mariposas, la lluvia roja...
Estonian[et]
Muna, liblikad, punane vihm.
Finnish[fi]
Muna, perhoset, punainen sade.
French[fr]
L'oeuf, les papillons, la pluie rouge.
Hebrew[he]
הביצה, הפרפרים, הגשם האדום.
Croatian[hr]
Jaje, leptiri, crvena kiša.
Hungarian[hu]
A tojás, a pillangók, a véreső.
Indonesian[id]
Telur, kupu-kupu, hujan merah.
Italian[it]
L'uovo, le farfalle, la pioggia rossa.
Norwegian[nb]
Egget, sommerfuglen, det røde regnet.
Dutch[nl]
Het ei, de vlinders, de rode regen.
Polish[pl]
Jajo, motyle, czerwony deszcz.
Portuguese[pt]
O ovo, as borboletas, a chuva vermelha.
Romanian[ro]
Oul, fluturii, ploaia roşie.
Russian[ru]
Яйцо, бабочки, красный дождь.
Slovak[sk]
Vajce, motýle, červený dážď.
Slovenian[sl]
Jajce, metulji, rdeč dež.
Swedish[sv]
Ägget, fjärilarna, det röda regnet...
Turkish[tr]
Yumurta, kelebekler, kızıl yağmur.