Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Raadet deler ikke det aerede medlems kritiske indstilling til FN's Sikkerhedsraad.
German[de]
Dezember 1998 und der Vorsitzende des Sicherheitsrates in seiner Erklärung vom 21. Januar 1999.
Greek[el]
Το Συμβούλιο δεν συμμερίζεται την επικριτική άποψη του αξιότιμου κ. Βουλευτή όσον αφορά το Συμβούλιο Ασφαλείας των ΗΕ.
English[en]
The Council does not share the critical views of the Honourable Member concerning the UN Security Council.
Spanish[es]
El Consejo no comparte la posición crítica de Su Señoría respecto del Consejo de Seguridad de la ONU.
Finnish[fi]
Neuvosto ei yhdy arvoisan parlamentin jäsenen kriittiseen näkemykseen YK:n turvallisuusneuvostosta.
French[fr]
Le Conseil ne partage pas le point de vue critique de l'Honorable Parlementaire à l'égard du Conseil de sécurité des Nations Unies.
Italian[it]
Il Consiglio non condivide invece l'atteggiamento critico dell'Onorevole Parlamentare nei confronti del Consiglio di sicurezza dell'ONU.
Dutch[nl]
De Raad is het niet eens met de kritiek van het geachte parlementslid op de VN-Veiligheidsraad.
Portuguese[pt]
O Conselho não partilha as opiniões críticas do Senhor Deputado a respeito do Conselho de Segurança das Nações Unidas.
Swedish[sv]
Rådet delar inte den ärade parlamentsledamotens kritiska syn på FN:s säkerhetsråd.