Metadata
Author: jw2019
Data
Central Bikol[bcl]
Ano pa an sarong importanteng kabtang kan kinaban ni Satanas, asin paano sinda irenerepresentar sa Biblia?
Bulgarian[bg]
Какво е една друга важна част на Сатановия свят, и как това е представено в Библията?
Bislama[bi]
Wanem wan narafala impoten haf blong wol blong Setan? ? Long Baebol, wanem samting ya we i saen blong haf ya?
Czech[cs]
Co je další důležitou částí satanova světa a jak je to v Bibli znázorněno?
Danish[da]
Hvilken anden betydningsfuld del af verden nævnes her, og hvordan er den skildret i Bibelen?
German[de]
Was ist ein weiterer wichtiger Bestandteil der Welt Satans, und wie werden sie in der Bibel dargestellt?
Greek[el]
Ποιο είναι ένα άλλο σημαντικό μέρος του κόσμου του Σατανά, και πώς απεικονίζεται αυτό στην Αγία Γραφή;
English[en]
What is another important part of Satan’s world, and how are they represented in the Bible?
Spanish[es]
¿Qué otra parte importante del mundo de Satanás hay, y cómo se representa en la Biblia a los que componen esta parte?
Estonian[et]
Mis on Saatana maailma teine tähtis osa ja kuidas on seda Piiblis kujutatud?
Finnish[fi]
Mikä on toinen tärkeä osa Saatanan maailmasta, ja miten se kuvaillaan Raamatussa?
Faroese[fo]
Hvør annar týðandi partur av heiminum verður nevndur her, og hvussu er han lýstur í Bíbliuni?
French[fr]
Quel est un autre élément important du monde de Satan, et comment est- il représenté dans la Bible?
Gun[guw]
Etẹwẹ yin ada titengbe devo aihọn Satani tọn, podọ nawẹ ye yin didohia to Biblu mẹ gbọn?
Hindi[hi]
शैतान के संसार का एक दूसरा महत्वपूर्ण भाग क्या है और बाइबल में उनका प्रतिनिधित्व किनके द्वारा हुआ है?
Hiligaynon[hil]
Ano pa ang isa ka importante nga bahin sang kalibutan ni Satanas, kag paano sila ginlaragway sa Biblia?
Croatian[hr]
Što je daljnji važan sastavni dio sotonina svijeta i kako je predočen u Bibliji?
Hungarian[hu]
Mi Sátán világának egy másik fontos eleme, és hogyan szemlélteti azt a Biblia?
Indonesian[id]
Apa salah satu bagian penting lain dari dunia Setan, dan bagaimana hal itu digambarkan dalam Alkitab?
Italian[it]
Qual è un altro importante elemento del mondo di Satana, e da cosa sono simboleggiati questi nella Bibbia?
Japanese[ja]
そして聖書でそれはどのように表わされていますか。
Georgian[ka]
რა არის სატანის წუთისოფლის შემდგომი მნიშვნელოვანი შემადგენელი ნაწილი და როგორ არის ის აღწერილი ბიბლიაში?
Korean[ko]
무엇이 사단의 세상의 또 다른 중요한 부분이며, 그들은 성서에 어떻게 상징되어 있습니까?
Lithuanian[lt]
Kas yra kita svarbi Šėtono pasaulio dalis ir kaip ji pavaizduota Biblijoje?
Latvian[lv]
Kāda ir cita svarīga Sātana pasaules daļa, un kā tā ir attēlota Bībelē?
Malagasy[mg]
Inona moa no tapany lehibe hafa iray koa amin’izao tontolo izaon’i Satana, ary ahoana no ampisehoana azy ao amin’ny Baiboly?
Marshallese[mh]
Bar ta mõttan eo eaurõk an lõl eo an Satan, im ewi wãwen an Bible eo kwalok kake ir?
Macedonian[mk]
Што е уште еден важен составен дел на сатанскиот свет, и како е претставен во Библијата?
Malayalam[ml]
സാത്താന്റെ ലോകത്തിന്റെ മറെറാരു പ്രധാനഭാഗം ഏതാണ്, അവ ബൈബിളിൽ എങ്ങനെ പ്രതിനിധാനം ചെയ്യപ്പെടുന്നു?
Marathi[mr]
सैतानाच्या जगाचा आणखी एक महत्त्वाचा भाग कोणता, व पवित्र शास्त्रामध्ये त्याचे चित्रण कसे करण्यात आले आहे?
Burmese[my]
စာတန့်လောက၏ အခြားအရေးပါသော အစိတ်အပိုင်းကား အဘယ်နည်း။ ၎င်းကို ကျမ်းစာထဲ၌ မည်သို့ပုံဆောင်ထားသနည်း။
Norwegian[nb]
Hva utgjør en annen viktig del av Satans verden, og hvordan blir den fremstilt i Bibelen?
Dutch[nl]
Wat is eveneens een belangrijk onderdeel van Satans wereld, en hoe worden ze in de bijbel afgebeeld?
Nyanja[ny]
Kodi mbali ina yaikulu ya dziko la Satana ndiyiti, ndipo kodi iwo amaphiphiritsiridwa motani m’Baibulo?
Panjabi[pa]
ਸ਼ਤਾਨ ਦੀ ਦੁਨੀਆਂ ਦਾ ਇਕ ਹੋਰ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਹਿੱਸਾ ਕੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਬਾਈਬਲ ਵਿਚ ਉਹ ਕਿਵੇਂ ਦਰਸਾਏ ਗਏ ਹਨ?
Polish[pl]
Co jest dalszą ważną częścią składową świata poddanego Szatanowi i jak to przedstawiono w Biblii?
Portuguese[pt]
Qual e outra parte importante do mundo de Satanás, e como são eles representados na Bíblia?
Rundi[rn]
Uwundi muce ukomeye w’iyi si ya Shetani ni uwuhe; kandi Bibiliya iwugereranya n’iki?
Romanian[ro]
Care este un alt element important al lumii lui Satan‚ şi cum este el reprezentat în Biblie?
Russian[ru]
Что является дальнейшей важной составной частью мира сатаны, и как она изображена в Библии?
Kinyarwanda[rw]
Ni ikihe gice kindi cy’ingenzi cy’isi ya Satani, kandi gishushanywa gite muli Bibiliya?
Slovak[sk]
Čo je ďalšou dôležitou časťou satanovho sveta a ako je to znázornené v Biblii?
Slovenian[sl]
Kaj je nadaljnji pomemben del satanovega sveta in kako je ta ponazorjen v Bibliji?
Albanian[sq]
Cili është një tjetër element i rëndësishëm i botës së Satanait dhe si janë simbolizuar në Bibël?
Sranan Tongo[srn]
San na wan tra prenspari pisi foe Satan grontapoe, èn fa bijbel e prenki den?
Swedish[sv]
Vad är en annan viktig del av Satans värld, och hur framställs de i Bibeln?
Tagalog[tl]
Ano pa ang isang mahalagang bahagi ng sanlibutan ni Satanas, at papaano ito isinasagisag sa Bibliya?
Tongan[to]
Ko e hā ‘a e toe konga mahu‘inga ‘e taha ‘o e māmani ‘a Sētané, pea ‘oku anga-fēfē hono fakatātaa‘i ‘a kinautolu ‘i he Tohitapú?
Turkish[tr]
Şeytan’ın dünyasının diğer önemli bir kısmı nedir ve onlar Mukaddes Kitapta nasıl temsil edilmektedir?
Ukrainian[uk]
Яка є ще одна важлива частина світу Сатани, і як їх символізовано в Біблії?
Vietnamese[vi]
Một phần tử quan trọng khác trong thế gian của Sa-tan là gì, và chúng được tượng trưng trong Kinh-thánh như thế nào?
Wallisian[wls]
Kotea te tahi koga mauhiga ote malamanei a Satana, pea e fakatata feafeai ite Tohi-Tapu?
Zulu[zu]
Iyiphi enye ingxenye ebalulekile yezwe likaSathane, futhi imelelwe kanjani eBhayibhelini?