Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
(1) Задължението за представяне на лицензия за внос се прилага до 30 септември 2017 г.
Czech[cs]
(1) Povinnost dovozní licence platí do 30. září 2017.
Danish[da]
(1) Licenskravet i forbindelse med import gælder indtil den 30. september 2017.
German[de]
(1) Die Einfuhrlizenzpflicht gilt bis 30. September 2017.
Greek[el]
(1) Η υποχρέωση προσκόμισης πιστοποιητικού εισαγωγής ισχύει έως τις 30 Σεπτεμβρίου 2017.
English[en]
(1) The import licence obligation applies until 30 September 2017.
Spanish[es]
(1) La obligación de certificado de importación se aplica hasta el 30 de septiembre de 2017.
Estonian[et]
(1) Impordilitsentsikohustus kehtib kuni 30. septembrini 2017.
Finnish[fi]
(1) Tuontitodistusvelvoitetta sovelletaan 30 päivään syyskuuta 2017.
French[fr]
(1) L'obligation de présenter un certificat s'applique jusqu'au 30 septembre 2017.
Croatian[hr]
(1) Obveza ishođenja uvozne dozvole primjenjuje se do 30. rujna 2017.
Hungarian[hu]
(1) A behozatali engedélyhez kapcsolódó kötelezettség 2017. szeptember 30-ig érvényes.
Italian[it]
(1) L'obbligo di titolo di importazione si applica fino al 30 settembre 2017.
Lithuanian[lt]
(1) Importo licencijos įsipareigojimas taikomas iki 2017 m. rugsėjo 30 d.
Latvian[lv]
(1) Pienākums importēt saskaņā ar licenci ir spēkā līdz 2017. gada 30. septembrim.
Maltese[mt]
(1) L-obbligu ta' liċenzja għall-importazzjoni japplika sat-30 ta' Settembru 2017.
Dutch[nl]
(1) De certificaatverplichting bij invoer is van toepassing tot en met 30 september 2017.
Polish[pl]
(1) Obowiązek posiadania pozwolenia na przywóz stosuje się do dnia 30 września 2017 r.
Portuguese[pt]
(1) A obrigação de apresentação do certificado de importação aplica-se até 30 de setembro de 2017.
Romanian[ro]
(1) Obligația de a obține licența de import se aplică până la 30 septembrie 2017.
Slovak[sk]
(1) Povinnosť dovoznej licencie sa uplatňuje do 30. septembra 2017.
Slovenian[sl]
(1) Obveznost za uvozno dovoljenje velja do 30. septembra 2017.
Swedish[sv]
(1) Kravet på importlicens gäller till och med den 30 september 2017.