Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدينا الفيديو الذي صوره ( شريف ) للرائد قبل وفاته
Bulgarian[bg]
Имаме видеото записано от Шариф преди майор Магуайър да умре.
Czech[cs]
Máme video, které Sharif pořídil před smrtí Majora Maguira.
Danish[da]
Vi har optagelsen af major Maguire.
Greek[el]
Έχουμε το βίντεο που πήρε ο Σαρίφ για τον Ταγματάρχη Μαγκουάρι πριν αυτός πεθάνει.
English[en]
We've got the video Sharif took of Major Maguire before he died.
Spanish[es]
Tenemos el video que Sharif tomó de Maguire.
French[fr]
On a la vidéo que Sharif a fait de Maguire avant sa mort.
Croatian[hr]
Imamo Sharifov video snimak bojnika prije nego je umro.
Hungarian[hu]
Megtaláltuk a videót, amit Sharif készített Maguire őrnagy halála előtt.
Dutch[nl]
We hebben de beelden van Maguire.
Polish[pl]
Mamy nagranie majora Maguire'a zanim umarł.
Portuguese[pt]
Conseguimos o vídeo que Sharif fez do Major Maguire, antes dele morrer.
Romanian[ro]
Avem filmarea făcută de Sharif înainte ca maiorul să moară.
Slovenian[sl]
Imamo Sharifov video posnetek majorja preden je umrl.
Serbian[sr]
Imamo Sharifov video snimak bojnika prije nego je umro.
Swedish[sv]
Vi har filmen på Maguire innan han dog.
Turkish[tr]
Şerif'in, Binbaşı Maguire'ı ölmeden önce çektiği görüntüleri bulduk.