Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف تحتاج الى عين زجاجية, كيفن
Bosnian[bs]
Moraće da joj stave stakleno oko, Kevine.
Czech[cs]
Bude potřebovat skleněné oko, Kevine.
Danish[da]
Hun skal have glasøje, Kevin.
Greek[el]
Θα χρειαστεί γυάλινο μάτι, Κέβιν.
English[en]
She's gonna need a glass eye, Kevin.
Spanish[es]
Va a necesitar un ojo de cristal, Kevin.
Persian[fa]
اون باید از یه چشم مصنوعی استفاده کنه ، کوین.
French[fr]
Elle va avoir un œil de verre.
Hebrew[he]
היא תזדקק לעין מזכוכית, קווין.
Croatian[hr]
Morat će joj ugraditi stakleno oko, Kevine.
Hungarian[hu]
Üvegszemet kell viselnie, Kevin.
Italian[it]
Lei dovra'usare un occhio di vetro, Kevin.
Japanese[ja]
ケビン あの 子 義眼 に な る そう よ
Norwegian[nb]
Hun kommer til å få glassøye, Kevin.
Dutch[nl]
Ze krijgt een glazen oog, Kevin.
Polish[pl]
Będzie potrzebowała szklanego oka.
Portuguese[pt]
Ela vai precisar de um olho de vidro, Kevin.
Romanian[ro]
Va avea nevoie de un ochi de sticlă, Kevin.
Russian[ru]
Ей Придется вставить стеклянный глаз, Кевин.
Slovak[sk]
Bude potrebovať sklenené oko, Kevin.
Slovenian[sl]
Potrebovala bo stekleno oko, Kevin.
Serbian[sr]
Morat će joj ugraditi stakleno oko, Kevine.
Swedish[sv]
Hon kommer att få ögonprotes.
Turkish[tr]
Bundan sonra takma göz kullanacak Kevin.
Chinese[zh]
她 现在 要 戴 一个 假 眼球 了 , Kevin