Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيمكنني ان أستخدم هاتفكِ ؟
Bulgarian[bg]
Мога ли да ползвам телефона ти?
Czech[cs]
Můžu si zavolat?
Danish[da]
Må jeg låne telefonen?
Greek[el]
Μπορώ να χρησιμοποιήσω το τηλέφωνό σου;
English[en]
Can I use your phone?
Spanish[es]
¿Puedo usar tu teléfono?
Estonian[et]
Kas võin su telefoni kasutada?
Basque[eu]
Erabil al dezaket zure telefonoa?
Persian[fa]
ميشه از تلفنت استفاده کنم ؟
Finnish[fi]
Saanko soittaa?
French[fr]
Je peux utiliser ton téléphone?
Hebrew[he]
אפשר להשתמש בטלפון שלך?
Icelandic[is]
Má ég hringja hjá ūér?
Italian[it]
E il telefono?
Japanese[ja]
電話 を 貸 し て くれ?
Latvian[lv]
Vai drīkstu piezvanīt?
Malay[ms]
Boleh saya gunakan telefon awak?
Norwegian[nb]
Får jeg låne telefonen?
Polish[pl]
Mogę zadzwonić?
Portuguese[pt]
Posso usar seu telefone?
Romanian[ro]
Pot să-ţi folosesc telefonul?
Russian[ru]
Можно от тебя позвонить?
Slovenian[sl]
Lahko telefoniram?
Albanian[sq]
Mund të përdor telefonin tënd?
Swedish[sv]
Får jag låna telefonen?
Thai[th]
ใช้โทรศัพท์หน่อย
Turkish[tr]
Telefonunu kullanabilir miyim?
Chinese[zh]
我能 用 下 你 的 电话 吗 ?