Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Няма да умре, докато на света тече кръвта на Лейк, която да я подхранва
Spanish[es]
No mientras haya sangre Lake en este mundo para alimentarla
Estonian[et]
Mitte ennem, kui maailmas ei ole enam värsket verd, millest toituda
Finnish[fi]
Ei niin kauan, kun Laken veri on tässä maailmassa sitä ruokkimassa
French[fr]
Pas tant qu' il restera au monde le sang de la vie pour la nourrir
Croatian[hr]
Dok će jezero krvi biti na svijetu
Hungarian[hu]
Nem, amíg van Lake vér ebben a világban és van ami táplálja
Italian[it]
Non finche ' ci sara ' anche solo una goccia di sangue per alimentarla
Polish[pl]
Nie, dopóki jest krew żeby ten świat karmić
Romanian[ro]
Nu atât cât este sânge în lumea asta, ca hrană
Slovenian[sl]
Vsaj dokler je še jezero krvi na svetu
Serbian[sr]
Dok će jezero krvi biti na svijetu