Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حياة الجيش هذه مليئة بالحركة مثيرة حقاً
Bulgarian[bg]
Животът на военен е наистина вълнуващ!
Czech[cs]
Tento vojenský život plný činností je skutečně vzrušující.
Greek[el]
Αυτή η γεμάτη δράση, ζωή του στρατού είναι πραγματικά συναρπαστική.
English[en]
This action-packed army life is really exciting
Spanish[es]
Esta vida de accion del ejercito es realmente excitante.
Persian[fa]
زندگي ارتش هميشه بشته بندي شده است هيجان زيادي داره
French[fr]
Cette vie militaire riche en action est vraiment excitante!
Hungarian[hu]
Ebben az akciódús hadseregben az élet igazán izgalmas!
Dutch[nl]
Deze actievolle leger leven is heel opwindend
Polish[pl]
Te pełne wrażeń wojskowe życie jest naprawdę pasjonujące.
Portuguese[pt]
Essa vida do exército é repleta de ação, é realmente emocionante.
Romanian[ro]
Viaţa plină de acţiune din armată e foarte incitantă.
Slovak[sk]
Tento vojenský život plný činností je skutočne vzrušujúci.
Albanian[sq]
Jeta e ushtrisë e mbushur me aksion, është tepër interesante.
Turkish[tr]
Bu aksiyon dolu ordu gerçekten de heyecan verici.