Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще ми кажете ли името си и номера на педжъра ви, ако обичате?
Czech[cs]
Můžete mi říct svoje jméno a číslo vašeho pageru, prosím?
German[de]
Könnten Sie mir Ihren Namen und die Nummer auf Ihrem Pager sagen, bitte?
Greek[el]
Μου δίνετε το όνομά σας και τον αριθμό τού βομβητή σας, παρακαλώ;
English[en]
May I have your name and the number on your pager, please?
Spanish[es]
¿Me puede dar su nombre y el número de su busca, por favor? Lo...
French[fr]
Puis-je avoir avoir votre nom et le numéro de votre beeper, svp?
Hebrew[he]
אפשר לקבל את שמך ואת מס'הביפר שלך, בבקשה?
Croatian[hr]
Vaše ime i broj na pageru, molim vas.
Hungarian[hu]
Kérhetném a nevét és a csipogón lévő számot, kérem?
Italian[it]
Posso sapere il suo nome e il numero del suo cercapersone, prego?
Dutch[nl]
Mag ik uw naam en nummer op de pieper, alsjeblieft?
Portuguese[pt]
Pode dizer o seu nome e o número do seu pager, por favor?
Romanian[ro]
Imi puteti spune numele si numarul de pe pager, va rog?
Russian[ru]
Можно мне имя и номер вашего пейджера, пожалуйста?
Serbian[sr]
Možete li mi reći vaše ime i broj vašeg pejdžera, molim vas?
Turkish[tr]
Adınızı ve çağrı cihazınızdaki numarayı öğrenebilir miyim, lütfen?