Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
68 Мотивите за тези изключения са различни.
Czech[cs]
68 Tyto výjimky mají různá odůvodnění.
Danish[da]
68 Disse undtagelser har forskellige begrundelser.
German[de]
68 Diese Ausnahmen entspringen unterschiedlichen Gründen.
Greek[el]
68 Οι εξαιρέσεις αυτές στηρίζονται σε διάφορους λόγους.
English[en]
68 There are various reasons for those exceptions.
Spanish[es]
68 Dichas excepciones reflejan motivaciones distintas.
Estonian[et]
68 Need erandid väljendavad erinevaid põhjusi.
Finnish[fi]
68 Näillä poikkeuksilla on erilaisia perusteluja.
French[fr]
68 Ces exceptions traduisent des motivations diverses.
Hungarian[hu]
68 E kivételek különböző okokból fakadnak.
Italian[it]
68 Le suddette eccezioni esprimono motivazioni di varia natura.
Lithuanian[lt]
68 Šios išimtys buvo numatytos dėl skirtingų priežasčių.
Latvian[lv]
68 Šo izņēmumu skaidrojumi ir dažādi.
Maltese[mt]
68 Dawn l-eċċezzjonijiet jesprimu motivi differenti.
Dutch[nl]
68 Er zijn diverse redenen voor die uitzonderingen.
Polish[pl]
68 Wyjątki te mają różne uzasadnienie.
Portuguese[pt]
68 Estas excepções traduzem motivações diversas.
Romanian[ro]
68 Aceste excepții sunt expresia unor diferite motivații.
Slovak[sk]
68 Tieto výnimky majú rôzne odôvodnenie.
Slovenian[sl]
68 Te izjeme so povezane z različnimi razlogi.
Swedish[sv]
68 Dessa undantag har olika bakomliggande skäl.