Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
По това време в Нанси се е намирал дворът на херцозите на Лотарингия.
Czech[cs]
V té době bylo Nancy sídlem lotrinského dvora.
Danish[da]
Nancy var på daværende tidspunkt sæde for hoffet i Lorraine.
German[de]
In Nancy befand sich damals der Hof des Herzogs von Lothringen.
Greek[el]
Το Nancy φιλοξενούσε εκείνη την εποχή την αυλή της Λορένης.
English[en]
The court of Lorraine had its seat in Nancy at the time.
Spanish[es]
En ese momento, el Tribunal de Lorena tenía su sede en Nancy.
Estonian[et]
Sel ajajärgul asus Nancys Lorraine’i õukond.
Finnish[fi]
Lothringenin herttuakunta piti tuolloin hoviaan Nancyssä.
French[fr]
Nancy accueillait à cette époque la cour de Lorraine.
Croatian[hr]
Nancy je u tom razdoblju bio sjedište dvora vojvodstva Lorraine.
Hungarian[hu]
Ekkoriban Nancyban volt a lotaringiai hercegi udvar.
Italian[it]
A quel tempo Nancy ospitava la corte di Lorena.
Lithuanian[lt]
Tuo metu Nansi mieste buvo įsikūręs Lotaringijos dvaras.
Latvian[lv]
Nansī pilsētā tolaik atradās Lotringas hercogistes galms.
Maltese[mt]
F’dik l-epoka, Nancy kienet tilqa’ l-qorti rjali ta’ Lorraine.
Dutch[nl]
Het hof van Lotharingen had zich in die tijd in Nancy gevestigd.
Polish[pl]
W tym okresie miasto Nancy było siedzibą dworu lotaryńskiego.
Portuguese[pt]
Nessa época, Nancy acolhia a corte de Lorena.
Romanian[ro]
Nancy găzduia la acea vreme curtea din Lorena.
Slovak[sk]
V tom čase sa v meste Nancy nachádzal dvor lotrinského vojvodu.
Slovenian[sl]
V Nancyju je bil takrat lorenski dvor.
Swedish[sv]
På den tiden låg Lorraines hov i Nancy.