Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الناس لا يساعدوك ، فى عملك ابدا
Bulgarian[bg]
Хората просто не си предават работата.
English[en]
People don't ever just, hand you stuff.
Spanish[es]
¿La gente no te da cosas así nomás?
French[fr]
Ça t'arrive que les gens te donnent des trucs?
Italian[it]
Non ti danno mai materiale pronto?
Macedonian[mk]
Лу ето не се секогаш присебни.
Polish[pl]
Nie podsuwa się innym rozwiązań.
Portuguese[pt]
As pessoas nunca te passaram nada?
Swedish[sv]
Brukar folk komma och typ ge dig saker?